Can I use a bass amp with a metal distortion pedal and guitar?

Of course you can. Why would you think that you can't? There's no significant difference electrically between a bass and a guitar.